La «chocotorta», la gâteau d’anniversaire argentin
#!31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p3131#31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p-12+00:003131+00:00x31 16 31 -31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p12+00:003131+00:00x312019sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +00001412143 samedi=173#!31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p+00:003#16 mars, 2019#!31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p3131#/31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p-12+00:003131+00:00x31#!31sam, 16 Mar 2019 00:14:31 +0000p+00:003#
La plus belle habitude argentine que j’ai adoptée – #histoiresexpatriées
#!30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p0630#30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p-12+00:003030+00:00x30 15 30 -30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p12+00:003030+00:00x302019lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +00003312334 lundi=173#!30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p+00:004#15 avril, 2019#!30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p0630#/30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p-12+00:003030+00:00x30#!30lun, 15 Avr 2019 00:33:06 +0000p+00:004#

Mutisia, la fleur de Patagonie

La Mutisia decurrens de Patagonie est la protagoniste de ce premier #portraitdenative. | Photo: Maté & Colibri

Compartí esta Nota en:

Portrait d’une plante native

La Mutisia, appelée aussi Quiñilhue par le peuple mapuche, est une élégante demoiselle qui vit dans les forêts de Patagonie. C’est une battante, elle s’accroche à tout et grimpe grimpe grimpe… En été, elle se pare de ses plus beaux atours avec de grandes fleurs oranges. La virreina est sa voisine dans les bois patagoniques et l’une de ses 21 cousines argentines . C’est elle aussi une coquette mais elle préfère s’orner de fleurs couleur lilas.

 

La Virreina (Mutisia spinosa)

 

 

Les Mapuches nous parlent d’elle

Au coeur du peuple mapuche, originaire de cette région, on raconte qu’il y a très longtemps, aux alentours du volcan Lanin vivaient deux communautés depuis longtemps en conflit. Mais le fils du chef de l’un des villages tomba éperdument amoureux de la fille de la famille ennemie . Les deux amants se retrouvaient la nuit en secret, conscients que leur relation étaient formellement interdite. Un jour ils furent surpris par la Machi, la chef spirituelle de la communauté. Par le chant d’un oiseau, elle comprit que la situation était de mauvaise augure et elle dénonça les jeunes gens afin qu’ils soient punis. On les arrêta, les attacha ensemble à un poteau. Ils furent condamnés à mort et la sentence fut immédiatement exécutée. Le lendemain, sur le lieu même du supplice où les amants s’étaient embrassés pour la dernière fois, on retrouva une belle fleur orange qui s’enroulait autour du piquet. Étonnés, certains villageois s’écrièrent Quiñilhue! qui veut dire «endroits des amants». C’est ainsi qu’est née la mutisia…

 

Sa carte d’identité

NOM SCIENTIFIQUE:
Mutisia Decurrens
NOM COMMUN:
Quiñilhue (mapuche) – Mutisia (en honneur au botaniste espagnol J. C Mutis) – Clavel de campo (au Chili)
OÙ LA TROUVER:
Forêt de la Patagonie
TITRE HONORIFIQUE:
Fleur officielle de la Province de Neuquén

 

Bibliographie

100 Flores argentinas, Eduardo Haene, ed. Albatros
Stage Légendes de la flore et la faune argentines. École Argentine de Naturalistes, Fundación Aves Argentinas

Facebook Comments